译文
不(bu)知寄托了多少秋凉悲声!
今(jin)日与我家贤侍郎共为(wei)竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
谁(shui)说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光(guang)。而今友人已去,空余自己独身一人。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(9)已:太。
⑵节物:节令风物。