译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水(shui)清澈碧绿比天空(kong)还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整(zheng)个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎(ai)哟麟呵!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
不(bu)见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
快快返回故里。”
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内(nei)香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
无须用(yong)崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑨天衢:天上的路。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
7、为:因为。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
极:穷尽。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。