译文
(一)
泰山不能(neng)损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)(feng)沙。
我本是像那个接舆楚狂人,
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪(xu),一分又充满了凄风苦雨。
注释
(21)居夷:住在夷人地区。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
10.遁:遁世隐居。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑺更:再,又,不只一次地。