译文
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
再愿郎是花下浪，没有障碍与阻挡，随风逐雨，时时
在一个柳絮纷飞的时节，我告别了(liao)故乡洛阳，经(jing)过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使(shi)者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉(lian)洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
北征登上太行山，山高岭峻多艰难！
几天后，孟子在觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿(er)孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
我在碧竹林中来回走动，惆怅想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
山野的老人来看做客的我，并我送河鱼，不要一分钱。此处淳朴可爱，不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯(chen)与春藕共香。生菜又脆又美味，坐在树下的布单上吃生菜，颇感阴凉。
注释
28.搏人：捉人，打人。
⑸通夕：整晚，通宵。
⑹文章太守、杨柳春风：欧阳修《朝中措》：“平山栏槛倚晴空，山色有无中。手种堂前垂柳，别来几度春风。文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
1.将进酒：实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
③凤钗：一种妇女的首饰，钗头作凤形，故名。
然：但是
⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。