译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华(hua)的地方都已成为了丘垄和荒地。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它(ta)使我认识到古代治理天下的方法,让(rang)主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高(gao)兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
连年流落他乡,最易伤情。
南方不可以栖止。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
72.好音:喜欢音乐。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
32.师:众人。尚:推举。
⑺为(wéi):做。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。