译文
登完山后,希望立即下山,到(dao)休玉堂去洗澡。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过(guo)也不肯落下,离(li)群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣(yi)裙。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
既然已经统治天下,为何又被他人取(qu)代?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷(wei)幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。