译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
泉水从岩石上(shang)飞泻而下(xia)越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜(sheng)景隐藏了起来,因此看不到(dao)山色的美,也找不有(you)什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天(tian),我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
为:介词,向、对。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⒀湖:指杭州西湖。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
34.虽:即使,纵使,就是。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。