译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的(de)价钱了。
即使乐毅再生,到如今(jin)这样的形势,也只有逃命的份儿。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
愿托那流星作使者传话啊(a),它飞掠迅速难以坐待。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母(mu)之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐(jian)渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
比,和……一样,等同于。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑺漫漫:水势浩大。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑷无端:无故,没来由。