译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
为了(liao)迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
满(man)载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
宁愿(yuan)委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
美(mei)人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
洼地坡田都前往。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
腐刑:即宫刑。见注19。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
7、盈:超过。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。