译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译三
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大(da)罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
踏上汉时故道,追思马援将军;
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
河汉:银河。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
5、如:如此,这样。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
279、信修:诚然美好。
⑤九重围:形容多层的围困。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。