译文
正是仲春二月,气候温和,天(tian)气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声(sheng)吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
有个妇(fu)人(ren)白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了(liao)下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
南方直抵交趾之境。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
暖(nuan)暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑹耳:罢了。