译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
归来后记下今天的游历,心中挂(gua)怀无法入眠。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白(bai)费了掩臭的鲍鱼。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳(yang)灞桥的离人。
登高瞭望高山大海,满目(mu)凄凉,为古昔之人悲哀。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
祭五岳典礼(li)如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⒀司里:掌管客馆的官。
31. 之:他,代侯赢。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑵朝曦:早晨的阳光。