译文
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别(bie)的哀音。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺(qi)诈的人。”
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍(reng)然是能够驰骋千里。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞(fei)高翔。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
谁(shui)说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑿〔安〕怎么。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
9 故:先前的;原来的
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。