译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上(shang)空盘旋回互。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
有篷有窗的安车已到。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守(shou)边关的亲人相见。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
平生的抱负全部落(luo)空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只有玄武(wu)湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
②参差:不齐。
其五
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
木索:木枷和绳索。
北岳:北山。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。