译文
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
你用野蔬充饥却说食物甘美(mei),你用落叶作薪你用枯枝做炊。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我劝你只有一句话,千万不要玷(dian)辱了我们家 的名誉。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
大江悠悠东流去永不回还。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元(yuan)持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
(42)喻:领悟,理解。
⑵春晖:春光。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
191、千驷:四千匹马。
滋:更加。