译文
昨夜残存的雾气弥散在(zai)天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘(lian)幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝(zhi)头有水珠如泪滴般不住滴下。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根的秋蓬。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
流星:指慧星。