译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安(an)归隐之因?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时(shi)间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于(yu)采花的蜂蝶。
如画江山与身在长安的我(wo)(wo)没太多关系,暂且在长安度尽(jin)春天。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明(ming)月;
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑥归兴:归家的兴致。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑸金山:指天山主峰。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。