译文
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春(chun)，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水(shui)，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
学习究竟应从何入手又从何结束呢？答：按其途径而言，应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼记》结束；就其意义而言，则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行，这样长期积累，必能深入体会到其中的乐趣，学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头，但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人，反之又与禽兽何异？《尚书》是政事的记录；《诗经》是心声之归结；《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲，所以要学到《礼经》才算结束，才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪，《乐经》讲述中和之声，《诗经》《尚书》博大广阔，《春秋》微言大义，它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
羲和呀羲和，是谁要你载着太(tai)阳落入大海的？
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景(jing)。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
京城的西北方有座狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与百姓同享游览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色次第罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
过去关中一带遭(zao)遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
因为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日，年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重，经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行，恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟，映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动，载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
漫漫长夜让人提不起一点精神，心情也郁郁不欢，只能在梦里梦见京城，还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色，花儿与月影也是相互相映照。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸(an)渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
注释
（12）蓊（wěng）郁：茂盛浓密貌。
204、发轫（rèn）：出发。
⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
⑤翁仲：秦时巨人，秦始皇曾铸金人以像翁仲，后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟，指伏波故道上的汉魏古墓。草树平，即草与树平，表示非常荒凉。
1、暝（míng）云：阴云。
121.使之：支使他，派遣他。前“之”，助词，不译；后“之”，代词，代长安君。
⑥杯盘：指酒食。草草：简单。
⑻应觉：设想之词。