译文
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似(si)的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
遥望华丽巍峨的玉台(tai)(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
吟唱之声逢秋更苦;
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
(13)审视:察看。
中宿:隔两夜
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
逢:遇见,遇到。
7.赖:依仗,依靠。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。