译文
天色(se)黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭(hang)州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷(rang),明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木(mu)倾倒在地,露出如霜般白的树根。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
箭栝:箭的末端。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
14.履(lǚ):鞋子
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。