译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了(liao)望,惆怅地看着幕烟低垂。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤(shang)感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
像她那样有才华(hua)的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
69、捕系:逮捕拘禁。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
54、《算罔》:一部算术书。