译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
和煦的阳光,风(feng)和日丽,万物快活地竞相生长。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
男儿既(ji)披戴盔(kui)甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
小伙子们真强壮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己(ji)的眉毛画(hua)成长眉了。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
己巳年三月写此文。
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(1)挟(xié):拥有。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。