译文
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘露(lu)寺,秦淮河上已(yi)是(shi)一(yi)片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌(ge)有乐队。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战(zhan)乱频繁没有停止。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我心中立下比海还深的誓愿,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸(xing)游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合(he)连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
115、攘:除去。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。