译文
毛发散乱披在身上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容(rong)地徜徉。
整日无人来观(guan)赏这细雨景(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言(yan)(yan)语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
235.悒(yì):不愉快。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑵何:何其,多么。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。