译文
闺中(zhong)美女既然难以接近,贤智君王(wang)始终又不醒觉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
玄都观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我在朋友家里看下棋。一位客(ke)人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑴适:往。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
平沙:广漠的沙原。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。