译文
(三)
其一
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己(ji)身体逐渐衰老。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取(qu)得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑵主人:东道主。
18.盛气:怒气冲冲。
⑥忮(zhì):嫉恨。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。