译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多远呢?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲(chao)笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该(gai)的。至于那些(xie)富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
松柏苍翠挺拔,高入(ru)云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引(yin)来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
滃然:水势盛大的样子。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
和畅,缓和。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
至:到。
⑶恶路歧:险恶的岔路。