译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又(you)何处寻觅杨柳青青的春天。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈(che)的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘(chen)。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在(zai)屋里,也知道你此时一定在思念我。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印(yin)痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
②月黑:没有月光。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。