译文
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
燕子衔(xian)着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
归来后记下今天的游历,心中挂(gua)怀无法入眠。
她坐的美丽的车子再也见不(bu)到了,踪影象巫山的云不知飘去(qu)何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟(yan)火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
其二
春天的景象还没装点到城郊,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
84.远:远去,形容词用如动词。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
105、下吏:交给执法官吏。
东:东方。
50.像设:假想陈设。
⒎ 香远益清,