译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
啊,哪一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人(ren)中间:
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
你我命运何(he)等相仿,奔波仕途,远离家乡。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
(15)贾(gǔ):商人。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
172.有狄:有易。