译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮(liang)。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
夜半久立(li)独沉思,一眼遍观四周天。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
而今往事实在(zai)难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始(shi)出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
③推篷:拉开船篷。
孰:谁。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
然:可是。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。