译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
吴王阖(he)庐与楚争国,我们久已被他战胜!
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
然而我住在(zai)这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人(ren)当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾(zeng)经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关(guan)上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可(ke)待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬(dong)衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
(34)肆:放情。
凉:指水风的清爽。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
7.枥(lì):马槽。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。