译文
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
遥远漫长那无止境啊,噫!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知(zhi)己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
就没有急风暴雨呢?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
玉台(tai)十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑼年命:犹言“寿命”。