译文
我曾经有十年的生活在西(xi)湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何(he)处能寻?无(wu)穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸(xiong)。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存(cun)。为什么是(shi)(shi)同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
帝所:天帝居住的地方。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
炎方:泛指南方炎热地区。