译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹(mo)着淡淡的胭(yan)脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居(ju)老翁。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
13.将:打算。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”