译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那(na)样的才能。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究(jiu)也会死亡化为土灰。
登楼极目四望,不觉百(bai)感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜(sheng)之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。