译文
雨过(guo)天晴山腰(yao)间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记(ji)住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
信写好了,又担心匆(cong)匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发(fa)时,又拆开信封,再还给他。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
类:像。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
17、其:如果
10:或:有时。