译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动(dong)情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
闽中北面是高山南临汹涌大(da)海,便于成图作画而道路崎岖难行。
这庙已经很久没有人来过了,荒草(cao)茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
雨后初晴天色朗,纤(xian)云舒卷碧空尽。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜(jing),映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
如今我就像那两三棵树(shu)一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
④棋局:象棋盘。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。