译文
“魂啊回来吧!
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
后羿怎样射下九日?日中之乌如(ru)何解体?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
(她那)单薄的衣衫像杏(xing)子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声(sheng)清冽,铿锵几声惊(jing)四座(zuo),犹如春风拂面令人悦。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
禾苗越长越茂盛,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
9.镂花:一作“撩花”。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
光景:风光;景象。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。