译文
流放岭南与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经(jing)历一个新春。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思(si)悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略(lue)而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江(jiang)南江北时刻送你把家归。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
手拿着锄花的铁锄,挑开门(men)帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
是:此。指天地,大自然。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
157、前圣:前代圣贤。