译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再(zai)吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
洞庭湖边静立着(zhuo)的(de)(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我曾告诉贤(xian)者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然(ran)是裤薄衣单。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
2、乃:是
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
18.振:通“震”,震慑。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑵炯:遥远。
(64)而:但是。