译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽(chou)长。
老朋友向(xiang)我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁(fan)花似锦的阳春三月去(qu)扬州远游。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
如今已经没有人培养重用英贤。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在三月三日这一天,乘(cheng)船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很(hen)容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
那儿有很多东西把人伤。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
21、使:派遣。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
2.先:先前。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。