译文
身(shen)像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是(shi)低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽(sui)然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适(shi)地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
昔日石人何在,空余荒草野径。
校尉紧急传羽书飞奔浩(hao)瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
魂魄归来吧!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
179、用而:因而。
174、主爵:官名。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
②了自:已经明了。
纡曲:弯曲
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。