译文
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
毛发散乱披在身上。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房(fang)描金的门窗。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
丙辰年的中(zhong)秋节(jie),高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大(da)醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑤弘:大,光大。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
兴:发扬。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
坠:落。
落英:落花。一说,初开的花。