译文
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这(zhe)桃花转瞬即逝,而无(wu)限的忧愁就如这源源不断的江水。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳(yang)下草地尽头是你征程。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)馥郁的门廊。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中(zhong)午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
现在正是农历十二月的末(mo)尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
③凭:请。
转:《历代诗余》作“曙”。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
〔尔〕这样。