译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤(he)楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功(gong)成名就早日归来。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
早上敲(qiao)过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
④航:船
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
使君:指赵晦之。
59.辟启:打开。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⒄致死:献出生命。
66、章服:冠服。指官服。