译文
最近攀(pan)折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写(xie)出那么美丽的文章,看(kan)到这古(gu)迹,让我热泪满眶。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知(zhi)道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程(cheng),轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
246、衡轴:即轴心。
古北:指北方边境。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。