译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛(sheng)橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
何须临河取水,泪洒(sa)便可濯缨。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⒂以为:认为,觉得。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
218、六疾:泛指各种疾病。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。