译文
看到这种情景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地睡了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯(qu)经受不住幽冷的侵袭。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横(heng)越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图(tu)。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
家住京城比邻着汉(han)室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑤哂(shěn):微笑。
4)状:表达。
10.治:治理,管理。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
14)少顷:一会儿。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。