译文
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年(nian)。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑴香醪:美酒佳酿
适:正巧。